Although quantitative maps would be better, I've altered a macro that I use in ImageJ for you (based on a macro that Ben Buse uploaded).
As you've got hundreds of maps, it would be best to sort the files in to folders of elements (assuming all were taken under the same conditions) - simply go to the top folder that contains all the maps and search for the elements one by one, then copy and paste them in to a new folder.
Then you can use CalcImage to convert all of the files (one folder/element at a time) to a format you can use in ImageJ/R/Matlab etc with the Convert > Convert All PrbImg Files in Folder to ASCII.
Once you got the maps sorted by element and as ASCII .TXT files, you can then run the attached macro in ImageJ/Fiji for each of the folders (in ImageJ, go to Plugins > Macros > Install then Plugins > Macro > ProbeImage_Output_v2_presetMinMax to run the macro).
Just navigate to the first element folder and select it, then select an output folder (just press select again if you want the outputs in the same folder), enter the pixel size for the maps (again, assuming they're all the same?) and press OK, then select the lookup table of choice (16 colours is probably closest to the Rainbow LUT), then OK the next window and enter the preset minimum and maximum levels you want to use for this element.
ImageJ will then cycle through all the images and add scale bars and colour scales to each image and save them as .jpg files.
Repeat this process for all of your elements/folders. If you want to reassemble your maps by sample, just search through the directory again filtering by sample/run number and copy and paste the .jpg files in to a sample directory.
Hope this helps.